Cari-film

Film dimulai di sebuah rumah sakit jiwa, di mana Kimble Jake (Matthew Knight) berada dalam sel. Ia mengeluh kepada dokternya, Ann Sullivan (Shawnee Smith) bahwa jika dia meninggalkan dia sendirian, maka Dia (Kayako) akan mendapatkannya. Sullivan mengatakan bahwa ia ada untuk perlindungan, dan bahwa ia akan aman di sana. Dia meminta maaf kepadanya dan daun, mengatakan dia akan kembali nanti. Jake mengetuk pintu, tapi Kayako (Aiko Horiuchi) muncul di belakangnya, dan mematahkan tulang-tulangnya, membunuhnya. Sullivan datang kembali untuk menemukan Jake tergeletak mati di lantai dan mulai berpikir ia benar. Kayako lain, Naoko Kawamata (Emi Ikehata), adalah seorang wanita muda Jepang yang mendengar kematian Jake melalui surat kabar dan menjadi khawatir. Naoko tahu bagaimana untuk menghentikan dendam dan perjalanan ke Amerika, lebih khusus ke Chicago di mana kejadian terakhir berkaitan dengan Kayako terjadi. Dia diperkenalkan ke Chicago apartemen oleh Max, (Gil McKinney) pemilik rumah, dan segera mulai merasakan kehadiran adiknya. Dia bertemu adik Max, Rose, dan dia entah bagaimana tahu bahwa Rose adalah berhubungan dengan orang mati dan dapat berkomunikasi dengan Toshio, Naoko keponakan. Dia juga bertemu Lisa (Johanna Braddy) dan mereka dengan cepat menjadi teman, dan mereka bertemu dengan penghuni lain apartemen, termasuk Gretchen, (Marina Sirtis) yang adalah seorang seniman. Lisa mulai tumbuh ketakutan ketika ia menyadari adiknya Rose adalah melihat anak laki-laki mati di seluruh apartemen. Naoko diamati di seluruh apartemen oleh Kayako, adiknya, tetapi tidak pernah benar-benar membunuh Kayako Naoko, sangat mungkin karena dia masih mencintai adiknya. Kemudian pada hari itu, pertemuan Lisa Toshio, yang membuat dia melompat. Ketika bertanya padanya apa yang dia lakukan di apartemen, Toshio hilang meninggalkan Lisa bingung. Seorang gadis yang tewas ketika tangan Kayako menariknya ke dalam bak dan tenggelam dia. Pada malam hari, Gretchen melukis gambar yang indah Rose dan ketika ia berbalik dia menemukan hampir robek dan dalam genangan cat merah yang menyerupai darah. Sementara mengharapkan lukisan Rose, sebentar perubahan potret Kayako dan cetakan tangan mulai apear di cat merah dan bergerak menuju Gretchen. Kemudian yang lain Gretchen lukisan-lukisan mulai berubah dan berubah menjadi Kayako yang merangkak menuju Gretchen dan membunuh-nya dengan mencongkel matanya keluar dan merobek rahangnya, mungkin karena karier Gretchen mengingatkannya suaminya, Takeo. Max menemukan tubuh Gretchen dan ngeri melihat darah hitam / cat mengalir dari matanya. Lisa, Max saudara perempuan, mendengar tentang dendam dari Naoko dan menyadari bahwa kematian adiknya dan kematian di apartemen Chicago - termasuk kematian Jake Kimble - terhubung, dan untuk tujuan ini dia bertemu Dr Ann Sullivan, (Shawnee smith) yang memberitahu dia tentang apa yang ia belajar dari Jake tentang seorang gadis bernama Allison Fleming dan seorang wanita bernama Kayako Saeki, dari Jepang. Lisa mengakui anak itu sebagai satu-satunya Rose telah melihat, dan ke ngeri Dr Sullivan memberitahu padanya bahwa keluarga Saeki lama mati karena membunuh Takeo Saeki Kayako dan Toshio dalam karena marah dan cemburu. Dr Sullivan juga memberitahu Lisa bahwa Toshio, anak Rose telah melihat, sudah mati, dan memainkan video dari salah satu wawancara dengan Jake, yang mengatakan bahwa Dr Sullivan Kayako duduk tepat di antara mereka terus-menerus dan ketika Jake adalah tentang untuk menggambarkan wajah Kayako sebagai "tampak seolah-olah dia sudah mati," Lisa akhirnya kembali ke apartemen. Dr Sullivan meneliti bukti lebih lanjut dan kemudian berjalan menyusuri koridor keluar dari kantornya karena ia melihat Toshio pada monitor. Segalanya tampak normal untuk beberapa detik sampai Kayako muncul di lorong. Dr Sullivan mengenalinya dari foto dan wawancara dengan Jake dan keluar melalui pintu lain di koridor, hanya untuk Kayako muncul sebelum dia di koridor dia sekarang masuk Dr Sullivan menjerit meminta bantuan dan berulang-ulang mengetuk pintu, tetapi sementara itu adalah mengejar Kayako. Kayako litterally berjalan melalui pintu yang berlawanan dan Dr Sullivan merasa jari-jari Kayako melalui rambutnya dan menyentuh sisi wajahnya ketika ia berteriak untuk bersih untuk membuka pintu, dan kemudian tiba-tiba merebut Kayako Dr Sullivan bentak kepala dan lehernya, muncrat darah terhadap jendela. Sore itu, Lisa mengajak pacarnya Andy (Beau Mirchoff) keluar untuk makan malam, dan di sana ia membahas Saeki pembunuhan dan teori bahwa dendam hantu berada di apartemennya. Andy awalnya menolak ide-ide nya, mengatakan "Anda hanya membuat koneksi Anda ingin melihat," dan membujuk Lisa untuk datang ke New York dengan dia, tapi Lisa menolak. Andy Lisa kembali ke apartemen, dan kemudian, ketika ia meninggalkan dia melihat lampu berkedip-kedip dan kaki Toshio berlari ke atas. Ia mengikuti Toshio ke lorong hitam dan melihat Toshio berlari sebelum dia dalam kegelapan. Ketika Andy film di lampu, melompat Kayako kepadanya dan mengambil dia hebat ketika pintu menutup dengan suara berderak kematiannya. Kemudian, Max menunjukkan tanda-tanda perubahan mental dan menjadi kekerasan dan agresif. Dia serangan keji atasannya ketika ia dipecat, dan kemudian atasannya dibunuh oleh Toshio Saeki dalam mobil rusak. Max menendang keluar adiknya sendiri Lisa setelah mengeluarkan kemarahannya padanya, dan kemudian ia juga mendorong Rose samping dan mengatakan padanya untuk pergi ke kamarnya. Ketika Max berjongkok di depan pintu, mengabaikan Lisa berdetak keras di atasnya, ia mulai menggigil tak terkendali seolah-olah ada sesuatu yang memiliki dia. Lisa, ketakutan, pergi ke Naoko untuk membantu dan Naoko menyadari apa yang telah terjadi pada Max. Dia gaun di Jepang klasik kimono dan mulai untuk melakukan pengusiran setan di gedung menggunakan Rose sebagai saksi, tapi setengah jalan Naoko Lisa mengatakan bahwa Rose telah Kayako minum darah, yang ia entah bagaimana telah diperoleh. Naoko meminta Rose untuk minum itu, mengklaim bahwa "yang buruk akan lenyap". Lisa menolak ada hubungannya dengan ritual ini, dan mulai pergi, hanya untuk menemukan jalannya diblokir oleh Max. Sekarang terungkap bahwa Max telah dimiliki oleh roh jahat Takeo Saeki, dan dia sekarang keluar untuk mengulangi pembunuhan yang sama ia dilakukan pada Kayako. Ia mengejar Naoko ke lorong, dan ketika mencoba Naoko alasan dengan dia, ia istirahat kakinya, sehingga dia harus merangkak seperti kakaknya Kayako itu. Naoko upaya untuk merangkak pergi tapi Max merebut sebuah utilitas pisau, menangkap Naoko oleh rambut hitam panjang, dan menyodorkan pisau ke lehernya. Sementara itu, semangat pembunuh Kayako kembali untuk pertarungan terakhir, dan ia mengejar Lisa dan Rose melalui kisah atas apartemen. Lisa dan Rose berlari ke kamar mandi dan menemukan mayat pacarnya Andy, tetapi ketika ia menggenggam itu, Andy menjadi Kayako dan upaya untuk mencekiknya. Rose dilemparkan keluar dari kamar mandi dan kunci pintu masuk Lisa Lisa mundur, dan hak Kayako merangkak ke dekat wajah Lisa dan mengucapkan kematiannya berderak keras. Sama seperti Kayako adalah tentang membunuh Lisa, Rose Kayako minum darah dan roh jahat Kayako itu lenyap. Saat itu, roh jahat Takeo adalah diusir dari Max, yang, ketika kembali normal, adalah ketakutan pada apa yang telah dilakukan. Ketika ia sedang duduk, terbenam dalam penyesalan dan rasa bersalah, dalam koridor apartemen, suara-suara datang dari ujung koridor. Sumber suara dinyatakan menjadi Naoko semangat, tersandung di kaki patah sementara lehernya menyembur darah. Naoko sekarang semangat terlahir kembali mewujudkan Grudge disebabkan oleh Max. Dia merangkak hingga Max dan gigitan ke dalam tenggorokan. Sekarang baru Naoko kutukan yang menghantui apartemen di belakang kematian Kayako. Adegan terakhir adalah polisi dan dokter mengeluarkan mayat-mayat dan Lisa Rose mengatakan bahwa semuanya akan beres. Namun, saat dia memeluk, gambar akhir adalah bahwa dari Kayako memeluk Lisa bukan Rose, mengungkapkan bahwa sekarang Rose membawa mengusir roh-roh yang digunakan untuk membawa Kayako. Info movie : IMDb Download Download Film (DVD scr) From IDWS KLIK DISINI Download Subtitle Indonesia From 4Shared KLIK DISINI