Cari-film

Pernahkah anda menemukan subtitle yang timingnya terlalu lambat ataupun terlalu cepat ketika menonton film di komputer PC/laptop ? hal tersebut terjadi dikarenakan framerate antara subtitle dengan film berbeda (tidak sinkron) ataupun karena timingnya tidak tepat. Dalam kesempatan ini, saya akan memberikan panduan untuk memperbaiki subtitle agar timingnya tepat, sehingga anda merasa nyaman ketika menikmati film yang anda tonton. Langkah-langkah: 1. Download SubMagic DISINI, dan Media Player Classic DISINI. 2. Cari subtitle yang anda inginkan dari web penyedia subtitle, listnya ada DISINI. 3. Pada halaman download biasanya terdapat keterangan framerate dari subtitle yang tersedia. Biasanya 23.979 (NTSC), 25 (PAL) ataupun 29.970 4. Setelah subtitlenya di download, buka film yang anda ingin sesuaikan subtitlenya dengan media player classic. 5. Klik menu file > properties atau tekan shift+F10. Pada tab details lihat keterangan video fps. 6. Setelah kita ketahui fps subtitle dan video, kita dapat sinkronasikan dengan SubMagic. 7. Buka subtitle dengan SubMagic, pada tab FrameRate, set original framerate dengan frame rate dari keterangan web dan pada new Framerate, isi dengan framerate film. 8. Klik tombol convert dan simpan dengan nama sama dengan file film anda. Enjoy Tips: Bila cara diatas tidak berhasil. Putar film dengan KMPlayer yang bisa didownload DISINI. Lalu pergunakan tombol "[" untuk mempercepat subtitle 0.5s dan "]" untuk memperlambat subtitle 0.5s. Spesial thx to Welly Angga